【悲報】メトロイドプライム リマスタード元開発者者がクレジット表記に不満の声上げる…

Retro Studiosにかつて務め、シニアエンジニアとして『メトロイドプライム』の開発に携わったZoid Kirsch氏は2月12日、『メトロイドプライム リマスタード』のクレジット画面をTwitterに投稿。リマスター版開発に参加した多くのスタジオが素晴らしい仕事をしたと本作を高く評価する一方で、オリジナル版のクレジットが省略されていることにガッカリしたと述べた。

投稿された画像では、本作はニンテンドーゲームキューブおよびWii版『メトロイドプライム』を元に開発されたとし、その開発スタッフがクレジットされている。ただしスタッフの個人名は記載されず、“開発スタッフ（Development Staff）”という一言にまとめられた格好となっている。Kirsch氏は、オリジナル版では多くの素晴らしい人々と共に仕事をしたとし、このような一文ではなく、全員の名前をクレジットすべきだと主張した。

Nintendo Switch『メトロイドプライム リマスタード』元開発者がクレジット表記に不満の声上げる。原作スタッフは掲載されるべきか - AUTOMATON

任天堂は2月9日、『メトロイドプライム リマスタード』をNintendo Switch向けに発表し、即日配信開始した。本作については、開発元Retro Studiosの元スタッフからは不満の声も聞かれる。

automaton-media.com

引用元:https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1676265215/

記事内にも書いてあるけどオリジナルスタッフを一括して纏めるのは至って普通のことだよね

なんか外人どもってクレジット表記されてない=不当に評価されてるって思い込んでんのかな
誰も任天堂の名前以外見てねえよ

リマスターというのは一種の二次創作だから、リマスターで使われた要素の
作り手は、リマスターにも「オリジナルの制作に関わった」ことをもって
関与していると言える

でもプログラマーとかは，そのプログラムが流用されていないときは、
二次創作に自分の貢献があったと言えないって話

プログラムが流用されてれば、プログラマーだって自分の関与を主張できるでしょ

スタッフロールの大半は慣習的なもんで法的に必要な表記はごく一部なんじゃない

映画はまあ仕方ないけど、ゲームのスタッフロールはオープンソース知財表記とかと同じようにタイトル画面から見れるようにして
本編のエンディングは2－3分で収まるように簡素にしてほしいわ

スタッフロールに道義上は虚偽記載をしてはいけないから、
他人の力を借りたのにその人の名前を入れないのは原則アウト

だけど、貢献が割合的にかなり低いときは省略していい
例えば助言してくれた友人とかね

>同じ任天堂のリマスター作品である『ゼルダの伝説 スカイウォードソード HD』の場合は、クレジット画面の最初にオリジナル版のスタッフがひとりひとり掲載されている。
(中略)
>ただ、クレジット修正の前例がないわけではない。
>バンダイナムコの『パックマンワールド 20thアニバーサリー』のリマスター版である『PAC-MAN WORLD Re-PAC』の発売当時、オリジナル版の開発元Namco Hometekの元リードゲームデザイナーScott Rogers氏が、オリジナル版の開発スタッフがクレジットされていないと指摘。
>その後バンダイナムコはアップデートを配信し、各スタッフの名をクレジットに追加したのだ。

スカウォHDはオリジナル版スタッフも載ってるんだな
まあパックマンの件を見るに、トラブル回避のためオリジナル版のスタッフも掲載した方がいいのかもね