1: まったりゲーマー通信 2025/05/18(日) 16:35:45.80 ID:LXAzdZNG0
今年度の賞レース大本命の呼び声高い『Clair Obscur: Expedition 33』（クレール・オブスキュール：エクスペディション33）。アーティスティックな映像と室内楽を基調とした音楽は芸術性を高く評価されています。素晴らしい作品ですから勿論タイトル名はしっかり覚えましたよね？大体の日本人はパティスリーとかブーランジェーリートかショコラティエとかしっかり言えるんですから、『クレール・オブスキュール』くらい簡単です。せめて「クレオブ」くらいは……。
『Clair Obscur: Expedition 33』「クレオブ」で覚えてね！人間の光と闇を描いたカラヴァッジョの明暗法【ゲームで世界を観る＃100】（Game Spark） - Yahoo!ニュース
今年度の賞レース大本命の呼び声高い『Clair Obscur: Expedition 33』（クレール・オブスキュール：エクスペディション33）。アーティスティックな映像と室内楽を基調とした音楽は芸
news.yahoo.co.jp
引用元:https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1747553745/
22: まったりゲーマー通信 2025/05/18(日) 16:51:45.73 ID:D75R800W0
117: まったりゲーマー通信 2025/05/19(月) 07:41:22.24 ID:JVKPw/BD0
>>1
もう33でいいだろ
もう33でいいだろ
2: まったりゲーマー通信 2025/05/18(日) 16:36:33.31 ID:yHuE6xZt0
了解、なんとか33！
4: まったりゲーマー通信 2025/05/18(日) 16:38:02.47 ID:J3pVoAW10
え、クレオブエクぺ33でしょ
5: まったりゲーマー通信 2025/05/18(日) 16:38:04.64 ID:VE/f/hoD0
さんじゅうさん！
9: まったりゲーマー通信 2025/05/18(日) 16:42:09.19 ID:EFD9s25KM
なんとか33でいいよ
ってか「第33遠征隊」で良かったのにな
10: まったりゲーマー通信 2025/05/18(日) 16:42:58.59 ID:EFD9s25KM
ちな同名の敵が出てくるからクリアする頃には覚えてる
120: まったりゲーマー通信 2025/05/19(月) 07:46:15.33 ID:Ee8xS1ke0
>>10
同名の敵なんていたっけ？
調べたらいたし印象的な敵ではあったけど
敵の名前なんか覚えてないしそもそもclair obscurをクレール オブスキュールって読めないのよ
そもそもそんな雑魚敵と中ボスでタイトル回収とかどうなんとも思う
同名の敵なんていたっけ？
調べたらいたし印象的な敵ではあったけど
敵の名前なんか覚えてないしそもそもclair obscurをクレール オブスキュールって読めないのよ
そもそもそんな雑魚敵と中ボスでタイトル回収とかどうなんとも思う
11: まったりゲーマー通信 2025/05/18(日) 16:43:06.22 ID:GeT8UhjA0
FF33で覚えてる
13: まったりゲーマー通信 2025/05/18(日) 16:44:19.82 ID:PNq68tf20
33は外すなよ
他のタイトルにない特徴的な部分だし
他のタイトルにない特徴的な部分だし
71: まったりゲーマー通信 2025/05/18(日) 18:31:42.36 ID:KnHS0/Pt0
>>13
タッチ差で33イモータルズってのが先に出てんのよ…
タッチ差で33イモータルズってのが先に出てんのよ…
133: まったりゲーマー通信 2025/05/19(月) 10:44:45.65 ID:2UO347RZ0
>>13
同時期に発売された33イモータルズのことちょっとは思い出してやってください…
同時期に発売された33イモータルズのことちょっとは思い出してやってください…
15: まったりゲーマー通信 2025/05/18(日) 16:47:13.91 ID:aPzPmVpV0
雰囲気最高やな
マップ隅々までたんさくしてしまう
ちゃんと探索する甲斐あるのが良いよな
マップ隅々までたんさくしてしまう
ちゃんと探索する甲斐あるのが良いよな
16: まったりゲーマー通信 2025/05/18(日) 16:47:56.73 ID:uOpB6Q8L0
なんとか33が1番覚えやすい
19: まったりゲーマー通信 2025/05/18(日) 16:50:05.35 ID:tSFlesTj0
海外ではCOE33なんでもうそれに決定してますｗ
23: まったりゲーマー通信 2025/05/18(日) 16:53:01.53 ID:Yvjq+XbK0
>>19
もうそれでよくね
もうそれでよくね
26: まったりゲーマー通信 2025/05/18(日) 16:54:36.21 ID:oEC5TiXt0
>>19
ガラパゴスおじさんはハッシュタグとか知らないからね
しゃーないね
ガラパゴスおじさんはハッシュタグとか知らないからね
しゃーないね
98: まったりゲーマー通信 2025/05/18(日) 21:23:19.98 ID:/k/ahd6w0
>>19
coe33ならスマホ入力楽だからそう呼ぶわ
coe33ならスマホ入力楽だからそう呼ぶわ
20: まったりゲーマー通信 2025/05/18(日) 16:50:32.14 ID:UcYyNSad0
なんとか33で慣れちゃったよ…
21: まったりゲーマー通信 2025/05/18(日) 16:51:25.62 ID:SYLhXSUq0
逆になんとか33で覚えられるのがなんでそんなに嫌なんだよ
24: まったりゲーマー通信 2025/05/18(日) 16:54:09.68 ID:jAIaxMtc0
なんであんなしっちゃかめっちゃかなタイトルにしたんだろう
海外だと普通なのか？
海外だと普通なのか？
25: まったりゲーマー通信 2025/05/18(日) 16:54:34.47 ID:f2i5pPiC0
いくら案件でス●マしても日本じゃ売れません
38: まったりゲーマー通信 2025/05/18(日) 17:13:40.81 ID:seYTy8F70
>>25
steamで非常に好評やん
steamで非常に好評やん
27: まったりゲーマー通信 2025/05/18(日) 16:55:36.75 ID:e9M40eqD0
ときメモに負けた敗北者w
28: まったりゲーマー通信 2025/05/18(日) 16:57:14.33 ID:DR05CRiV0
ゲハの関連スレだけ見てても分かるはずだけど、
信者もアンチも「33」呼びでフィックスしてる
信者もアンチも「33」呼びでフィックスしてる
29: まったりゲーマー通信 2025/05/18(日) 16:57:51.32 ID:KnYLvXEo0
1番定着しなさそう
30: まったりゲーマー通信 2025/05/18(日) 16:58:05.36 ID:OkrxCMh10
33でいいじゃんパっと見てわかる
32: まったりゲーマー通信 2025/05/18(日) 16:58:40.27 ID:93x5GsIe0
エクスペディション33の部分は開始2時間で浴びるように聞くからこっちで覚えると思う
クレオブの部分で覚えるチャンス全く無いわ
クレオブの部分で覚えるチャンス全く無いわ
57: まったりゲーマー通信 2025/05/18(日) 18:10:15.68 ID:b0/dyHzp0
>>32
体が真っ二つに割れてる敵がクレアーオブスキュアーや
体が真っ二つに割れてる敵がクレアーオブスキュアーや
58: まったりゲーマー通信 2025/05/18(日) 18:10:39.74 ID:b0/dyHzp0
クレアーオブスキュールだったわ
覚えきれてなかった
覚えきれてなかった
33: まったりゲーマー通信 2025/05/18(日) 17:00:32.00 ID:esyzmc1T0
33でしか覚えてない
35: まったりゲーマー通信 2025/05/18(日) 17:02:17.16 ID:LBzXd/DC0
オッケー！なんとか３３！
36: まったりゲーマー通信 2025/05/18(日) 17:02:30.71 ID:UlgLPL3E0
単語が3つとも日本人に馴染みがないから一切頭に残らない
37: まったりゲーマー通信 2025/05/18(日) 17:10:58.68 ID:RkCUsEzb0
第33遠征隊
39: まったりゲーマー通信 2025/05/18(日) 17:16:41.35 ID:89WNJlRi0
ソフトが売れないと言われてる国内PS5で一万本も売れればメガヒットだろうに
40: まったりゲーマー通信 2025/05/18(日) 17:20:56.52 ID:f2i5pPiC0
言っとくが初週は六千本ぐらいだぞ
九千本は二週合算だから
九千本は二週合算だから
41: まったりゲーマー通信 2025/05/18(日) 17:21:26.25 ID:fcu0yMr10
大ヒット中ゲーム『Clair Obscur: Expedition 33』の“読み方分からない問題”、諦めて「なんとか33」とも呼ばれ始める。
4月29日の時点でこんな記事あがっとるのに
大ヒット中ゲーム『Clair Obscur: Expedition 33』の“読み方分からない問題”、諦めて「なんとか33」とも呼ばれ始める。公式日本語読みは - AUTOMATON
Kepler Interactiveは4月24日、Sandfall Interactiveが手がける『Clair Obscur: Expedition 33』を発売。一部ユーザー間では「なんとか33」なる奇妙な俗称がじわじわと広まっているよ...
automaton-media.com
43: まったりゲーマー通信 2025/05/18(日) 17:23:03.64 ID:12IdNt+W0
テイルズオブ読めないの逆か
最初の2単語の読み方がわからない時点でまあこうなるよな
最初の2単語の読み方がわからない時点でまあこうなるよな
44: まったりゲーマー通信 2025/05/18(日) 17:23:44.00 ID:wyRGE4800
どうせ1ヶ月後にはみんな忘れてるから
どうでも良いだろ
どうでも良いだろ
46: まったりゲーマー通信 2025/05/18(日) 17:26:35.10 ID:Y8fR2w6C0
33
なんとか33
ワニ33
この辺ならわかるけどクレオブだと絶対わからん
47: まったりゲーマー通信 2025/05/18(日) 17:30:40.00 ID:WgqtwRIU0
前にゲハでクラオブとか言ってるの見かけたけど、まぁわからんよなぁ
50: まったりゲーマー通信 2025/05/18(日) 17:44:57.78 ID:Vqi9HN8G0
33なんとかって33人で遊べるゲームもあるよね
51: まったりゲーマー通信 2025/05/18(日) 17:45:26.12 ID:xkd1ZpSq0
普通にタイトル翻訳したほうが良かったと思う
中国版見たら光と影 33号遠征隊みたいなタイトルだったわ
中国版見たら光と影 33号遠征隊みたいなタイトルだったわ
60: まったりゲーマー通信 2025/05/18(日) 18:11:22.12 ID:b0/dyHzp0
>>51
そっちのがカッコええな
そっちのがカッコええな
53: まったりゲーマー通信 2025/05/18(日) 17:56:46.64 ID:+em8yTVRM
普通にexpedition33で良かったのに
フランス人のセンスってかなりズレてないか？
フランス人のセンスってかなりズレてないか？
104: まったりゲーマー通信 2025/05/18(日) 22:23:42.73 ID:Zu3UcGEs0
>>53
クレオブは
水彩画のようなファンシーな世界を表しているのだ
むしろ遠征隊の方がサブタイトル
クレオブは
水彩画のようなファンシーな世界を表しているのだ
むしろ遠征隊の方がサブタイトル
59: まったりゲーマー通信 2025/05/18(日) 18:11:10.40 ID:g0sbMiWSa
もうGOTYまで話題にならないだろうし何とか33でいいよ
61: まったりゲーマー通信 2025/05/18(日) 18:15:53.21 ID:zUdetokPd
誰にも読めないし読もうとしない
それに今更気づいたのかマスコミは
それに今更気づいたのかマスコミは
63: まったりゲーマー通信 2025/05/18(日) 18:17:38.88 ID:b0/dyHzp0
むしろ映画早く見てえのに続報無いな
64: まったりゲーマー通信 2025/05/18(日) 18:17:47.30 ID:/TG7nmJP0
COEでよくない？
65: まったりゲーマー通信 2025/05/18(日) 18:18:32.39 ID:/TG7nmJP0
正直ストーリーは映画にするほどかこれ？
66: まったりゲーマー通信 2025/05/18(日) 18:19:20.69 ID:b0/dyHzp0
>>65
映画なんてだいたいこんなもんと思うで
内容より曲で感動できる自信あるわ
映画なんてだいたいこんなもんと思うで
内容より曲で感動できる自信あるわ
68: まったりゲーマー通信 2025/05/18(日) 18:22:32.34 ID:pu7ylE4m0
ふにゃべぇ は秀逸だったな
73: まったりゲーマー通信 2025/05/18(日) 18:38:38.51 ID:Gp4tPjm20
書き込む時は33で書き込んでるな
88: まったりゲーマー通信 2025/05/18(日) 20:17:47.04 ID:PlUNSC0t0
Ex33で良くない？
91: まったりゲーマー通信 2025/05/18(日) 20:56:19.81 ID:L1byi3IY0
33だとただの数字と紛らわしい
「なんとか33」にすべき
「なんとか33」にすべき
92: まったりゲーマー通信 2025/05/18(日) 21:03:24.29 ID:3HM1G47Qr
皮肉を効かせてFF33だろ
95: まったりゲーマー通信 2025/05/18(日) 21:15:00.02 ID:FLWSGlSb0
第33遠征隊
これいいなカッコいい
99: まったりゲーマー通信 2025/05/18(日) 21:31:27.23 ID:t1b3MaRN0
実際見かけるのはなんとか33が圧倒的に多いな
105: まったりゲーマー通信 2025/05/18(日) 23:09:55.84 ID:X11rWyR40
外人はちゃんと読めてるのかな
あいつらも初見の単語はなんて読むのかわからなかったりするらしいけど
あいつらも初見の単語はなんて読むのかわからなかったりするらしいけど
107: まったりゲーマー通信 2025/05/18(日) 23:51:42.84 ID:fcu0yMr10
このクレールオブスキュールってのをエルダースクロールみたいなシリーズ共通のタイトルにしたいんじゃねえの
Exp33のところを毎回変えていくと
そうとでも思わんと理解できねえよ意味調べてもわざわざ付ける必要全くないんだもの
Exp33のところを毎回変えていくと
そうとでも思わんと理解できねえよ意味調べてもわざわざ付ける必要全くないんだもの
118: まったりゲーマー通信 2025/05/19(月) 07:41:58.68 ID:Ee8xS1ke0
なんとか33が一番親しみやすい
123: まったりゲーマー通信 2025/05/19(月) 09:47:45.50 ID:kFADlsdc0
「なんとか33」で検索するとちゃんと出てくるし、これでいいじゃん
144: まったりゲーマー通信 2025/05/19(月) 16:52:21.01 ID:RxOx70/H0
33だけでわかるな
 |
価格:6289円 |
コメント