【噂】堀井雄二氏、イタリアのゲームイベントでクロノトリガーのリメイクの存在を漏らす！？

複数の参加者からの証言あり

別のフォーラムで、彼がうっかりクロノ・トリガーのリメイクについて言及してしまい、誰かが彼の耳元で（おそらくこれは秘密だと思い出させるためだろうが）囁いたため、
彼はまるで言ってはいけないことを言ってしまったかのように口を覆い、観客から歓声が上がったという投稿がありました。
あなたはその場にいたのですが、実際にそんなことがあったと断言できますか？

返事
私も歓声を上げた一人です。彼があなたと似たようなことを言ったので、インタビュアーは「ちょっと待ってください、もしそれが本当なら、これはすごいですね」と言いました。
通訳は堀井に確認を求めましたが、堀井はおそらくそう言うべきではなかったと理解したようで、「何も聞いていませんね」とコメントしました。
https://www.reddit.com/r/dragonquest/comments/1kd11di/yuji_horii_in_naples_for_the_comicon/

彼がクロノトリガーのリメイクについて言及したところ、司会者に黙らされたと主張している人たちを見ました。それを確認できますか?

そうなんです！面白いのは、司会者が通訳に「じゃあ、この件の全責任はあなたが取るんですか？」って言ったことですね（笑）

Yes! Funny thing is that the main host told the translator “so you’re gonna take full responsibility for this?” LOL

— キャミィ🌕🌃 @ GUF25 – 26/4/25 (@CammyZura) May 2, 2025

引用元:https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1746205600/

3Dリメイク　→FF7みたいに

2Dメリイク　→HD2D

何も期待できんな…

クロノ・トリガーは、ダンジョンの仕掛けと戦闘システムからして
HD2Dの方がいいだろ。
でもスターオーシャン2ndRみたいな方がいい。

声優はライブアライブのリメイクみたいに当時の人気声優多めなら文句無いよ。

動画ソースも出てきて何話したか訳されてるけどまだ作り始めてるわけではないっぽい？

字幕:今でも人気のあるゲームだし、これからも人気は続くだろう。
リメイクの話も出ています。

白髪の男:もし本当なら、コミコンで盛り上がるだろうね

ユウジに何かささやく

黒髪の男:誰も何も聞いてないよ
https://www.reddit.com/r/chronotrigger/s/ZvoMxMJQQa

3Dと言ってもFF7Rのような
フォトリアルでなくていいんだけどな
聖剣伝説3の3Dはよくできてたよ。ああいうのなら満足。

どうせHD2Dでガッカリなんだろうけど

通訳の意味わからんレベルの誤訳だったっぽいぞ
この発言を何故かリメイクだと訳したっぽい↓

当時ですね、あの、スクエアと組んでゲーム作るって話になったときに、その、どんな設定にしようかと彼らと話し合ってですね、僕タイムずっとま好きだったんで、実用性のボスと戦えるってコンセプトで作ったのがクロノトリガーなんですよ。

Blocked

www.reddit.com