スパチュンが発売中止にした「フェイファーム」北米でいっせいトライアル開始(日本語入り)

その他

2023/11/24 12:05 PM

1: まったりゲーマー通信 2023/11/23(木) 14:16:55.05 ID:I4RJh0aQ0

なんだこの皮肉

引用元:https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1700716615/

2: まったりゲーマー通信 2023/11/23(木) 14:32:48.59 ID:41HPjZzCr

なんだ最初から日本語入ってるのか
やっぱスパチュンいらんかったんやな

4: まったりゲーマー通信 2023/11/23(木) 14:36:01.18 ID:L1mXG5+90

クッキングママみたいな絵やね

5: まったりゲーマー通信 2023/11/23(木) 14:36:10.84 ID:IozLceO+0

スパチュンが担当したら何故かカタログからは除外されたりもするしローカライズから手を引いて欲しい

6: まったりゲーマー通信 2023/11/23(木) 14:37:17.86 ID:kaDkJlI/0

こっちのがバルダーズゲート3日本語版より売れるだろ。

7: まったりゲーマー通信 2023/11/23(木) 14:49:14.47 ID:FZs2Ciwf0

もとから日本語有るんだよなこれ
スパチュンなにやらかしたんや

11: まったりゲーマー通信 2023/11/23(木) 16:02:03.50 ID:/7CWc2Zo0

>>7
ウィッチャー3と同様に、他ハード版をおま国しようとしてデベ側を怒らせたんじゃね
CDPRは温情でパケ版の販売権は残してくれたけど、ココは契約全解除になったんやろ

8: まったりゲーマー通信 2023/11/23(木) 14:53:38.95 ID:6NFLdhmR0

steam見ると普通に日本語チェック付いてるんだよな

10: まったりゲーマー通信 2023/11/23(木) 15:40:36.39 ID:g3R6h26Y0

結局日本ユーザーだけ置き去りになるという

14: まったりゲーマー通信 2023/11/23(木) 16:09:03.59 ID:/7CWc2Zo0

>>10
Steamで買えば日本語入ってる
スペック食わないからノートPCの内蔵グラでも動くんじゃね

日本のCS市場はサードやパブまでハード独占に依存してるもんな

13: まったりゲーマー通信 2023/11/23(木) 16:08:06.41 ID:vc0Q/1OV0

北米で60ドルで売るゲームを4400円で売るつもりだったのか？
希望小売価格を間違えたから発売中止かな

26: まったりゲーマー通信 2023/11/23(木) 19:34:43.64 ID:pZZ9euvH0

神翻訳者が抜けたんだっけパブでやれることはローカライズゴロだけ

22: まったりゲーマー通信 2023/11/23(木) 16:32:31.35 ID:dTx8dECQ0

最初から日本語入りってことはよく聞く翻訳周りのごたごたが無くて
何の障害もなく発売できるってことだよね？
…なんで発売中止？

価格:38979円
(2023/11/24 11:14時点)