【Steamで非常に好評】ドイツ産JRPG『Chained Echoes』が日本語に対応！！！

1: まったりゲーム通信 2023/02/08(水) 09:05:20.24 ID:A3ljGua80

Patch Notes v. 1.1
Hello everyone!

I hope you are doing fine. Today I finished a first small content update for the game that finally adds the Japanese language support as well as the option to read tutorials in the menu. Sorry for the delay. Please note that the update is live on Steam first. Other platforms usually follow a day later (except for the Nintendo Switch which might take a few more days).

v. 1.1
Added: Japanese language support
Added: Option to re-read tutorials in the menu
Fixed a bug where Mage Warrior’s Fire and Water attack wouldn’t trigger oil and dry properly
Fixed other minor bugs and collision errors
Adjusted Phoenix Rise, Dragonfang, Elemental Pact
Adjusted some Sky Armor stats

Chained Echoes - Patch Notes v. 1.1 - Steam News

Hello everyone! I hope you are doing fine. Today I finished a first small content update for the game that finally adds ...

引用元:https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1675814720/

2: まったりゲーム通信 2023/02/08(水) 09:06:15.52 ID:tcrnDfZUr

おせーよ

3: まったりゲーム通信 2023/02/08(水) 09:07:49.23 ID:LdzZ4U1za

面白いのこれ？

4: まったりゲーム通信 2023/02/08(水) 09:07:54.97 ID:M7S3ELfG0

待ってたんだが
高評価だよねこのゲーム

5: まったりゲーム通信 2023/02/08(水) 09:08:36.01 ID:RuUoWMG8M

このタイミングで日本語追加だと
ニンダイで「このあと配信です」かもとか思っちゃうな

32: まったりゲーム通信 2023/02/08(水) 10:26:31.79 ID:RN9ztcqn0

>>5
去年に配信されてる
日本語化されてなかった

7: まったりゲーム通信 2023/02/08(水) 09:11:24.78 ID:TTmKXq+Ia

同じタイミングでこっちも日本語来たけど面白いぞ

Symphony of War
https://store.steampowered.com/app/1488200/Symphony_of_War_The_Nephilim_Saga/

34: まったりゲーム通信 2023/02/08(水) 10:37:55.95 ID:268zrNw+0

>>7
これ面白そうやん

8: まったりゲーム通信 2023/02/08(水) 09:13:46.12 ID:Xa5rTu/90

メタスコア91
めっちゃ高かったw

9: まったりゲーム通信 2023/02/08(水) 09:14:06.53 ID:6Td2Lwme0

PVにスイッチマークあるけど海外だと出てるのか
というか普通に面白そうだからやりたいわ

10: まったりゲーム通信 2023/02/08(水) 09:15:22.78 ID:ajjP3PgL0

これ楽しみにしてたやつや
ゲーパス感謝！

11: まったりゲーム通信 2023/02/08(水) 09:16:26.43 ID:utBfc0CW0

やっと来たか

12: まったりゲーム通信 2023/02/08(水) 09:18:03.02 ID:951LB6QU0

ゲーパス版も日本語ある？

13: まったりゲーム通信 2023/02/08(水) 09:19:41.02 ID:NvHE7ElPr

海外で絶賛されてるJRPG

15: まったりゲーム通信 2023/02/08(水) 09:20:09.74 ID:B+C2XiUM0

これまだだったのか
クラファンしてたの忘れてた

16: まったりゲーム通信 2023/02/08(水) 09:20:20.24 ID:PzzriC5qM

steamで日本語パッチ来たという事は
もうすぐ箱の方でもパッチ来て日本語表記されそうだな

17: まったりゲーム通信 2023/02/08(水) 09:23:39.01 ID:B+C2XiUM0

去年のメールに気づかなかったわ
どうにもswitch版を頼んでた臭いな

18: まったりゲーム通信 2023/02/08(水) 09:26:56.57 ID:uqku1+vu0

クロスコードもドイツ産だったよな
あれクソ面白かったけど
ドイツではJRPGって人気あるのか

19: まったりゲーム通信 2023/02/08(水) 09:39:37.30 ID:B+C2XiUM0

とりあえず引き換えたけど、洋ゲーにありがちな激ダサフォントが気になる。
日本語もまだやったね

20: まったりゲーム通信 2023/02/08(水) 09:47:04.26 ID:wUO+W2zN0

デザインセンスが壊滅的に外国って感じだがそれ以外は良さそうではある

21: まったりゲーム通信 2023/02/08(水) 09:52:06.18 ID:ByR4AUVr0

昔のスクエニの影響を受けてるな

22: まったりゲーム通信 2023/02/08(水) 09:55:21.55 ID:CBnCk+1z0

スイッチに面白いインディまだまだ控えてるようだね
dave the diverも楽しみ

24: まったりゲーム通信 2023/02/08(水) 10:01:29.85 ID:VrAKIf77a

>>22
steamのアーリーアクセスでやってるけど日本語もちゃんと翻訳されてていいぞ
潜るのも寿司も両方ゲームとして面白いし

26: まったりゲーム通信 2023/02/08(水) 10:05:50.78 ID:951LB6QU0

>>22
デイブかなり面白かったよ
期待して良い

23: まったりゲーム通信 2023/02/08(水) 10:00:25.47 ID:Ss0yBZKG0

日本産じゃなくて
日本型って意味になったんだな

25: まったりゲーム通信 2023/02/08(水) 10:04:23.63 ID:SYH3/8350

ターン制＝日本ていう世界の認識草
元をたどれば多分アメリカだろｗ

28: まったりゲーム通信 2023/02/08(水) 10:14:39.40 ID:eMvQCFsLM

>>25
JRPGはターン制でなきゃいけない訳ではないと思うが

ストーリードリブンだったり
マンガアニメキャラだったり
日本っぽい感じが幾つか当てはまれば良いのでは？

27: まったりゲーム通信 2023/02/08(水) 10:14:10.25 ID:nxAGIruVF

なんか幻想水滸伝ぽさを感じる

29: まったりゲーム通信 2023/02/08(水) 10:18:05.33 ID:fXevTB6Ia

ドイツ産JRPG？（困惑）

35: まったりゲーム通信 2023/02/08(水) 10:46:32.78 ID:qm4r1u7D0

>>29
謎な分類だよな。

30: まったりゲーム通信 2023/02/08(水) 10:18:38.73 ID:fXevTB6Ia

ちょっと気になってきたんだけどw

31: まったりゲーム通信 2023/02/08(水) 10:22:41.63 ID:RN9ztcqn0

発売日に買って寝かして置いた

ゲーミングチェアスローンレザーファブリックポケットコイルオットマンファブリックパソコンチェアデスクチェアオフィスチェアおしゃれ疲れにくいフットレストリクライニングゲーミングチェアーハイバック椅子チェアイス

価格:24,800円
(2023/2/8 11:01時点)
感想(36件)