すまん、バルダーズゲート3買ったやつおるか？

1: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 09:35:36.97 ID:GYzZd16u0

実際どうなん

引用元:https://nova.5ch.net/test/read.cgi/livegalileo/1703118936/

2: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 09:35:59.94 ID:GYzZd16u0

おもろいんか？

3: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 09:36:41.80 ID:SdgQl8Upd

バタ臭い

4: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 09:37:12.51 ID:jnX0Logs0

仲間とマルチプレイで遊ぶからお預けや
楽しみすぎて脳汁やばい

5: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 09:38:15.79 ID:GYzZd16u0

DOS1、2は一周クリアするくらいはやったんや
2作ともローカライズが気になった
今回はローカライズの質はどうなん？

6: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 09:38:41.22 ID:FtQe5s9o0

パケ買ったから、まだ届いてない！

7: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 09:38:57.37 ID:XUtj2iJa0

90年代CRPGの流れ知らないと面白くない

10: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 09:41:37.02 ID:LJfeJkald

1と2やってないやつが3語るの腹立つわ

14: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 09:45:15.51 ID:Lfd+gvLr0

>>10
そうやって老害になっていくんやで

422: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 12:45:49.35 ID:0Hhku8xU0

>>10
ウィッチャーも1と2やらなかったやつ見下してそう

425: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 12:46:38.57 ID:D4U641Dp0

>>422
ウィッチャーは原作小説見ろ定期

11: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 09:41:56.19 ID:4lHmxNj10

日本人には合わないぞ
マジで

12: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 09:42:42.62 ID:8J1jCKqr0

1と2の大ファンだしディビニティも面白かったから買いたいけどやる時間がない

13: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 09:43:45.18 ID:cT0O99wf0

なんか見てるとD&Dにしてはダークすぎる気もするが

16: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 09:46:00.22 ID:QvQHRq2e0

オープンワールドみたいなアクションRPGならまだしもCRPGでプレイ時間100時間は結構重い

17: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 09:47:16.34 ID:ER4XtHwj0

ハマる人にはハマる
まぁ購入者の7割が投げ出すんやないか

18: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 09:47:31.87 ID:jnX0Logs0

日本もソードワールドでこういうの作ってよ

58: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 09:59:58.06 ID:O7X9QMMc0

>>18
アンリミテッドサガがありますよ

19: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 09:47:35.58 ID:bmpjA41C0

今日発売なん忘れてて草
買わんけど何本売れるんかは気になる

22: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 09:49:22.16 ID:GYzZd16u0

>>19
まあ日本ではあんま売れんやろと思いつつ
下手に販促してるからよく分からんまま手を出して合わんからクソゲーの烙印を押されんかはちょっと気になるわ

20: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 09:49:02.77 ID:ycZFd/Gk0

steamセールにくるやろ

26: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 09:50:06.55 ID:GYzZd16u0

>>20
DOSがあんまりセールしてたイメージないんやけど
今作もセールは何年か後とかになりそう

54: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 09:58:05.52 ID:O/Khmcqc0

>>26
ウィンターセールくるって告知あったらしいぞ

21: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 09:49:04.35 ID:b/qmp0mi0

背景設定独特やから知らん奴はなんやこの鼻フック？ヴラーキスって誰やねん？でいきなり躓くと思う

27: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 09:50:13.91 ID:8J1jCKqr0

どんなゲームかわからんって人は多分似たようなゲームシステムのディビニティ1,2をやったらええんちゃう
セールなら1000円とか2000円とかで買えるぞ

32: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 09:52:04.56 ID:CiHWn+CB0

>>27
その辺触れずにバルダー語ってる人だらけなのがびっくりだわ
2とかメタスコアゼルダ並みで話題になってたと思うんだけどな

35: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 09:52:45.79 ID:bmpjA41C0

>>32
すまん今年初めて知ったわ

36: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 09:52:48.67 ID:QvQHRq2e0

>>32
話題になってないぞ

39: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 09:53:28.27 ID:8J1jCKqr0

>>32
ディビニティの情報が耳に入らん人にBG3の情報が流れてるのが謎や
GOTY取ったとはいえGOTYだって毎年そんな注目されてるわけでもないのに

29: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 09:50:48.84 ID:cT0O99wf0

今年出てきた映画がめちゃくちゃローカライズうまかったけど、なんかローカライズ下手じゃね？
このゲーム文章が肝だろうに

34: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 09:52:23.33 ID:b/qmp0mi0

オープニングのムービーでもタコイカ人間になんかされたけどよーわからんわ
それにさっきまで大都市上空やったのに雪山飛んで落ちたとこは火山地帯とかどういうことやねん…と困惑すると思う
ほんまは火山地帯じゃないしな

38: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 09:53:08.71 ID:xrahos0Od

海外のドラクエって聞いたから翻訳次第で決まりそう

40: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 09:53:52.02 ID:eJwLowdP0

今やってるけどギミックわかりづらいわ
探索してるだけなのにダメージ喰らう

41: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 09:54:07.96 ID:b/qmp0mi0

このゲームやるなら当然ご存知ですよね？ってネタを唐突にぶち込んでくるから、楽しむにはそれを調べる気力があるかどうかやな

48: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 09:56:19.69 ID:GYzZd16u0

>>41
DDは全く知らんのやけどそれでもついていけるんか？

52: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 09:57:54.34 ID:eJwLowdP0

>>48
日本のRPGの源流みたいなもんやからいけると思うで

42: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 09:54:43.05 ID:FIJl1+270

話題になっているから取り敢えず買って思ってたのと違うで投げ出すやつ多そうやな
マジで人を選ぶゲームやで

43: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 09:55:18.54 ID:GYzZd16u0

気になるのはローカライズやねん
DOSは会話ごとにキャラの口調が変わったり、翻訳が回りくどかったり（これは原文からやろうけど）
それがキツかった

51: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 09:57:12.52 ID:CiHWn+CB0

>>43
スパチュンだし同じだろうなと思いながら待ってるわ

44: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 09:55:28.71 ID:nM8Ofr7z0

ダンジョン&ドラゴンズみたいなもんか？

46: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 09:56:09.00 ID:b/qmp0mi0

>>44
そのものや
5版ルールのコンピューター実装や

47: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 09:56:18.31 ID:Nr3PYnvN0

技名がカタカナ表記じゃなくて直訳になってるのが不安だわ
エルドリッチブラストとかっこいい技名のままにしてほしい

49: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 09:56:37.93 ID:eJwLowdP0

TRPGのノリを知ってるかどうかやな
無知な奴はいきなりダイス振られても意味わからんやろ

61: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 10:01:22.13 ID:QvQHRq2e0

>>49
気に入らない結果やったらロードするんか？

50: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 09:57:00.18 ID:ycZFd/Gk0

1人じゃできないit takes twoですらGOTYとれるからな

60: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 10:00:19.39 ID:84gBib5SM

なんで明日セール濃厚なのに買わなあかんねん
PSか？

62: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 10:01:39.25 ID:zS15NAhT0

RPGというよりグロいモノポリーのイメージで

66: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 10:02:21.43 ID:/5XwHqKY0

流石に今配布されてる日本語化MODの機械翻訳よりはマシだと思いたい
アレは酷すぎて使い物にならん

67: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 10:02:23.43 ID:84as9Dqq0

PS5の規制劣化版買う奴って何考えてるん？

68: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 10:02:59.17 ID:yjPCfGmI0

>>67
PCでゲームやる文化がないんやろ

71: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 10:04:07.56 ID:FKt02je70

ビジュアルはmodでどうとでもなる…やろ…？

200: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 10:58:13.64 ID:OVsVamgC0

>>71
なるけどアップデートが来て今までのmodが使えなくなってるらしい
そのうち対応するやろけど

72: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 10:05:49.83 ID:0OEmNUXDa

dosはやったけど翻訳がお粗末すぎたわ
バルダーズゲートはどうなん？

75: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 10:07:16.35 ID:WW2hi1Iq0

ディヴィニティ2をまずプレイすることから始めろ
これがBG3の基本システムやから

131: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 10:24:14.11 ID:AMLCbKvu0

>>75
2よりその前のやつのが翻訳よくて入り込みやすない？　専門用語多すぎやけど

135: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 10:26:13.84 ID:WW2hi1Iq0

>>131
コンシューマの翻訳の事ならワイは分からん

80: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 10:08:03.64 ID:WW2hi1Iq0

なんやプレイ済みなら買えばええやん

84: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 10:09:25.38 ID:GYzZd16u0

>>80
DOSとほぼ同じなん？
逆に世界観以外で何が違うんや？

96: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 10:11:56.46 ID:WW2hi1Iq0

>>84
ゲームの進め方に対する選択肢の多さが比にならない

82: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 10:08:33.59 ID:FW4z1AsQ0

プロローグの固有名詞で「？？？」ってなったわ

86: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 10:09:45.88 ID:WW2hi1Iq0

つかコンシューマ版の購入を検討しとるなら止めとけ
規制版なんかやっても魅力半減やぞ

89: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 10:09:54.27 ID:CiHWn+CB0

BG3やる前にディビニティ2でフォートジョイ脱出できるか
アレクサンダー倒した辺りでお腹いっぱいにならないか適正判断でもしたほうがいいな

91: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 10:10:19.94 ID:+ncBK6Ai0

そんな人を選ぶ作品にgotyを渡すべきじゃなかったんじゃ？

92: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 10:10:49.81 ID:AvCw57gb0

最近の洋ゲーならキャラ造形はかわいい方やろギスヤンキですら美形やん

304: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 11:46:16.34 ID:yi6hoQR60

>>92
でもギスヤンキは悪ギスやん
まだマシなギスゼライのほうを仲間にできるシナリオにしてほしかったわ

93: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 10:10:55.86 ID:f9yUJkIE0

洋ゲーのグラってなんであんなのばっかなんだろうな

148: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 10:28:28.77 ID:y6thDdzOd

>>93
デザインのことかな？
あっちにとってのファンタジーがそんな感じなんやろ
mtgとか好きなやつにはハマりそうやけど

98: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 10:12:05.22 ID:oxcDlCol0

マス目の無いタクティクスオウガみたいなもんや
あれのルート分岐めっちゃあるやつと考えればええんや
つまり神ゲー

103: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 10:13:23.53 ID:uVX7GUPs0

どんなゲームなんや？CoDアレだったからって乗り換えても公開せんか？

106: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 10:14:09.00 ID:KSH40X/Na

>>103
ゾンビおもろそうで気になっとるんやがアカンか？

113: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 10:17:13.58 ID:uVX7GUPs0

>>106
マルチはライフ増えて昔の感覚でやれなくなってキャンペーンがなんかしょぼくなっとったから返金したわ
コレジャナイ感とこの頻度で出す必要ある？って思った

先行アクセスはプレイ時間に入らんから助かった

114: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 10:18:53.32 ID:GYzZd16u0

>>103
すまん
codは辞めんといてくれ
人口が減る

129: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 10:23:58.08 ID:uVX7GUPs0

>>114
1年毎に1万払ってリセットされるゲームはもうええわ

104: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 10:13:25.41 ID:VpyW6/tL0

これどの辺まで進めれば面白くなる？
文字ばっか追うの疲れる

108: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 10:14:55.03 ID:Nr3PYnvN0

>>104
最初のマップは自由度高くて色んな事できますよって感じやな
その次のマップからストーリーがっつり面白くなる

105: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 10:14:05.55 ID:xA/3l1A/0

モンスター好きならやる価値アリ？

111: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 10:16:26.02 ID:WW2hi1Iq0

見た目が無理ならやらんでええやろ
ただそのスタンスだと損する事も多いやろなってだけで

115: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 10:19:00.74 ID:dRUzT5850

PC版はいつ日本語実装すんの

125: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 10:22:31.43 ID:ycZFd/Gk0

>>115
中央ヨーロッパ時間で20時だってさ

116: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 10:19:31.18 ID:FxUL8nUq0

買う気別になかったけど映画がめちゃくちゃ面白かったから買うわ
ウィッチャー3好きやったし大丈夫やろ

122: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 10:21:50.14 ID:7Q5FpIFW0

ロマサガみたいなD&Dゲームで犬が可愛い😍🐩

124: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 10:22:11.24 ID:SG2KoD1rd

犬飼えるならバタ臭くてもいいや

126: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 10:22:55.46 ID:oxcDlCol0

PC版日本語パッチは今日の夜中3時やで
あと明日からウィンターセールで10%オフやから今日は待機や

130: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 10:24:04.15 ID:QvQHRq2e0

>>126
高い😢

127: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 10:23:15.57 ID:cT0O99wf0

フレーバーテキスト語ってるやつ英語版でやってから語ってるんだろうな
日本語版期待できなさそうだぞ、そして言語の壁がたけえ

136: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 10:26:31.65 ID:+ncBK6Ai0

スパチュンの日本語翻訳結局だめなのかよ

137: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 10:26:32.05 ID:3iobqBIT0

いきなり脳みそ引っ張り出して引いたわ

138: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 10:26:41.43 ID:xZfZVbfj0

こういうの好きな人は好きなんやろな
ワイは延々とcitiesとかfactorioやる方が好きや

139: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 10:26:43.53 ID:QAa8Vt1V0

欧米メディアでさえ小さい頃からD＆Dに触れてきた我々を引き込み没入させるその一点は何にも代え難いみたいな評なんやし
まぁ日本人がプレーしても合わなかったらしゃーないくらいに思うしかないやろ翻訳あんま期待できるとも思えんし

140: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 10:27:08.00 ID:v3q0KZSFd

断面と性器は規制するのに🧠はオッケーという謎規制

143: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 10:27:58.17 ID:GYzZd16u0

言うてウィッチャーの翻訳もスパチュンやったやろ？
あれはすごい良かったやん
DOSの翻訳はなんかう●ちやったけど

150: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 10:29:50.82 ID:Do2EGnP70

>>143
あれは担当Pの熱量のお陰や
スパチュン内にウィッチャーに対して入れ込める奴がおったってだけの話

152: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 10:30:20.83 ID:ycZFd/Gk0

>>143
本間はもういないんや

162: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 10:35:30.10 ID:GYzZd16u0

>>150
>>152
草
ほなあかんやんけ

439: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 12:53:38.17 ID:zfyDNWsx0

>>150
翻訳が評価されてCD PROJEKT REDに引き抜かれたんよな
有能すぎる

146: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 10:28:19.06 ID:ZRdxRAsh0

これ誰でも楽しめるようなゲームじゃないから動画でどんなゲームか少しでも確認した方がいいよ

154: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 10:30:29.08 ID:QvQHRq2e0

>>146
いわゆるタクティカルRPG好きならハマれるやろな

156: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 10:31:06.82 ID:wy/WTukt0

>>154
FFTとか？🥺

158: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 10:33:32.12 ID:QvQHRq2e0

>>156
FFTのマスがないバージョンでどこでも動ける感じや

160: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 10:34:16.19 ID:wy/WTukt0

>>158
なんじゃそりゃ🥺

187: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 10:51:41.59 ID:yVcsHojh0

>>158
xcomみたいなんか

191: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 10:53:27.43 ID:QvQHRq2e0

>>187
戦闘はそれ系やな

普段の移動もポイントクリックでするからシームレスに戦闘に移行できるで

155: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 10:31:04.08 ID:WW2hi1Iq0

BG3でヒィヒィ言ってる奴らにパスファインダーやらせたら脳破壊されるやろな

161: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 10:35:10.50 ID:OkT9r1eI0

日本製SRPGと同じって勧め方もちょっと違うんちゃうかなあ
移動先のキャンセルとかできんし

165: まったりゲーマー通信 2023/12/21(木) 10:40:22.65 ID:aL13p1DZd

>>161
移動のキャンセルが出来るかどうかで言ったらFFTはキャンセルできないからぴったりやんけ