1: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 20:46:10.41 ID:4JooaYD80
steamにおける各ソフトの言語別高評価率ワースト3(レビュー数100件以上の言語限定)
バルダーズゲート3
1日本語 85%
2ロシア語 95%
3中国語 96%
エルデンリング
1日本語 72%
2ロシア語 87%
3韓国語 90%
モンハンワールド
1日本語 75%
2ロシア語 82%
3中国語 84%
レッドデッドリデンプション2
1日本語 71%
2ドイツ語 86%
3中国語 86%
FF7リメイク
1日本語 71%
2フランス語 86%
3英語 87%
ゴッドオブウォー
1日本語 84%
2中国語 93%
3ロシア語 95%
ウィッチャー3
1日本語 84%
2韓国語 94%
3中国語 95%
引用元:https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1712058370/
109: まったりゲーマー通信 2024/04/03(水) 00:17:51.15 ID:yJWVduyl0
>>1
ぶっちゃけ海外が甘過ぎる、これじゃ評価基準にならないよ
正直日本のですら甘めだと思うぞ?
143: まったりゲーマー通信 2024/04/03(水) 09:19:45.29 ID:STRY85HH0
>>1
CSにSteamのようにユーザーの声をダイレクトに反映する仕組みがあれば
結果は似たような物になるよ
2: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 20:47:10.73 ID:4JooaYD80
3: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 20:50:26.03 ID:a+IiWcDZa
そりゃおま国もされるしyoutubeでもコメント欄封鎖されますわ。
4: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 20:50:58.33 ID:XmZdBRuLd
まぁ漫画とアニメの国やしな
今のゲームのクオリティでは眼鏡にかなわない
5: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 20:52:33.17 ID:92Mcs1yS0
このクソ客から高評価を得られるとこが本物ってわけよ
6: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 20:52:37.08 ID:Nzx5ftI80
むしろ外人達のほうが脳死で褒め過ぎるんだよ
日本が正常
7: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 20:53:27.41 ID:QTEcdy3h0
基本的に叩いてる奴はエアプだけどね
8: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 20:53:28.30 ID:pcK2kesb0
RDR2が71%なのわからんでもないけど80%はあってもいいだろ
9: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 20:53:44.65 ID:oWryPtGC0
ヨッチンが言ってたことが証明されたか
10: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 20:55:14.74 ID:AXZQ+eW50
この評価って売り上げに直結するからな
ほとんど誰にも読まれないレビューの中身より重要な指標
おま国されるのも当然
11: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 20:55:24.10 ID:4By/qye30
そりゃゲーム先進国だもんちゃんと評価するよ
12: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 20:57:38.41 ID:VtNZTMaA0
世界一客神の多い国なんだろうな
15: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 21:00:59.91 ID:4JooaYD80
ここには載せなかったけどre4もホライゾンもスパイダーマンも日本語が一番評価低い
16: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 21:03:10.23 ID:jDlPukR20
おま国は正解だった
17: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 21:03:18.11 ID:LPiUovfXa
むこうってゲームにだけ甘すぎない?
18: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 21:04:39.42 ID:pcK2kesb0
だからこそ全体で賛否両論かやや不評になったらヤバイ
19: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 21:04:51.38 ID:rj1go3iS0
日本人は繊細だから細かくてめんどくさい
21: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 21:08:09.65 ID:SXC1MQhqM
辛辣なコメントは世界共通なとこあるけどな
駄目な箇所は変わらないから不評意見は重なる
22: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 21:10:48.50 ID:kTgS04UM0
日本人はホント厳しい評価だな
海原雄山やん
23: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 21:12:52.00 ID:mTmqh02z0
というか評価にゲーム以外の内容を入れる奴が多いからな
24: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 21:13:23.78 ID:rX2wN92C0
ス●マ売り過ぎるせいだろ、いつも「思っていたのと違う」連呼になっている
広告業界が強すぎる弊害なんじゃないか?
25: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 21:13:31.09 ID:iC6zq+5h0
厳しいからこそ素晴らしいゲームが生まれるんだね
32: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 21:16:10.68 ID:rds8meVe0
>>25
叩かれても叩かれても一向にろくなゲーム作れてないんだが
どうなってんだよ
37: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 21:18:41.10 ID:iC6zq+5h0
>>32
クソ叩かれてもパルワみたいなの出す日本は強かだよね
26: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 21:13:34.02 ID:AXZQ+eW50
日本人「自分は楽しめたけど人にはお勧めしません低評価」
こんなレビュー結構見るし評価基準がおかしいんだよ
楽しめたら高評価しとけや
27: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 21:13:58.75 ID:mosiMmDu0
デッドヒートかと思ったら
ダントツやんけ
28: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 21:14:21.24 ID:pSWXNV520
外人様の多くはクリアしないで評価するからな
なんならそのままクリアせず他のやるし
30: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 21:15:23.27 ID:rX2wN92C0
>>28
本当の高評価どうかは眉唾な連中が多い
「リップサービス=自分自身をアピール」みたいな
39: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 21:22:10.68 ID:+8uMpsFE0
>>30
英語圏コミュニティが出来上がってるのも大きいと思う
29: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 21:14:43.96 ID:HIvaqd+f0
日本が厳しいのもあるだろうけど外人があまあますぎるんじゃねえ?
31: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 21:15:48.37 ID:4JooaYD80
一応他の大作も載せておく
アサクリオデッセイ
1日本語 65%
2ロシア語 86%
3中国語 87%
バイオハザードre4
1日本語 91%
2ウクライナ語 95%
3英語 97%
サイバーパンク2077
1韓国語 70%
2中国語 74%
3日本語 79%
ホライゾンゼロドーン
1日本語 69%
2中国語 73%
3韓国語 77%
SEKIRO
トルコ語・日本語・ハンガリー語 90%
136: まったりゲーマー通信 2024/04/03(水) 08:11:32.74 ID:sw4VAaSad
>>31
サイパンだけちょっと高い
日本人出てきたり日本へのリスペクトあるからか
33: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 21:17:34.49 ID:OlNSBoEZ0
和ゲーには厳しい傾向
34: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 21:17:54.42 ID:mosiMmDu0
God of warのレビュー見たらマイナスで21件しかなかったw
35: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 21:18:31.44 ID:2QoTXh3x0
そりゃそうだろゲハみりゃわかんじゃん
38: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 21:21:56.13 ID:/2C6FnTk0
そりゃ任天堂がある国だしね
40: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 21:23:39.75 ID:iC6zq+5h0
ファミ通「日本人は評価が厳しすぎる」
↑
こうなるとお終いの典型
41: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 21:26:38.99 ID:4JooaYD80
なおベセスダゲーに対する評価は一貫してまあまあ甘い
スカイリム
1韓国語 92%
2英語 93%
3スペイン語 96%
日本語 96%
フォールアウト4
1ロシア語 80%
2中国語 81%
3英語 82%
日本語 84%
スターフィールド
1韓国語 39%
2中国語 52%
3ロシア語 52%
日本語 57%
42: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 21:28:21.15 ID:pcK2kesb0
>>41
スタフィーをオチに持ってくんのやめーや
43: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 21:29:35.06 ID:92Mcs1yS0
基本的に比較対象が任天堂とかだから評価が厳しくなるのかね?
48: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 21:38:00.85 ID:rj1go3iS0
>>43
他人に対して完璧を求める人が多い気がする
自分自身が完璧主義も多い
58: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 21:50:35.83 ID:TwtLF2ok0
>>43
ベセスダの評価も他国より高いからそのへん共通点見出せそう
44: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 21:30:52.85 ID:a+IiWcDZa
洋ゲーでも和ゲーでも大体日本語が一番評価低いw
45: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 21:33:51.76 ID:XhgA4MKQ0
このデータをもって日本人が辛口評価であるとは言えなくね
46: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 21:35:40.44 ID:kTgS04UM0
コメント数も一番少ないんだよな
少ないのに評価も最低が多い
やはり海原雄山
47: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 21:37:13.72 ID:rX2wN92C0
コメント数が少ないのはSteamには少数のオタクしか居ない国だからだ
評価に偏りがあるのもその客層の偏りが原因
49: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 21:39:36.78 ID:PoD75xlP0
日本人が内容に触れてちゃんとレビューしてるのを1番信用してる
その上下に外人がlifetime bestしてるのが理想系
数字は参考程度でいい
合わなきゃ90%超えてても外すことある
51: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 21:42:25.58 ID:AHWwOZVl0
どんなゲームでも高評価が基本とか機能してると思えんな
低評価にする理由がバグとかオンライン関連とかゲームの面白さとは何の関係ないのもクソ
70: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 22:06:35.71 ID:DQusJ/3k0
>>51
Steamレビューも複垢で工作されてたりしてるからねえ…
まあレビューも長文以外は信用しないほうがいい
今は見えなくなったが一時期ゲーム所持数1個でレビュー1個とか不自然な奴が
かなり工作してたし
Steamの場合一番いいのは実績の取得率を見たほうがいいってSteamの中の人も言ってる
基本DL販売で実績に不具合なければ実績解除で購入者がどこまでプレイしてるか可視化できるからね
神ゲーとか言われてレビューも非常に好評だけどゲームのクリアの実績取得率3割とかわかるからね
52: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 21:43:29.22 ID:4JooaYD80
他の大作も載せるで
デススト
1日本語 76%
2フランス語 88%
3ドイツ語 89%
ペルソナ5
1日本語 91%
2韓国語 96%
3ロシア語 96%
ニーアオートマタ
1中国語 79%
2日本語 80%
3トルコ語 84%
GTA5
1日本語 72%
2中国語 77%
3英語 82%
53: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 21:44:55.82 ID:o32a0uhC0
悪質な誹謗中傷の大半は、日本からのものだった────
56: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 21:48:21.82 ID:hc9qJ7aF0
>>53
評価することは誹謗中傷とは違う
57: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 21:49:34.07 ID:kkoWZjB00
>>53
アレ英語読んでないだけだったのホント草
69: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 22:06:11.87 ID:o32a0uhC0
>>57
たぶんSteamだとその手の単語が自動でフィルターされるからわからなかったんだとおもう
54: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 21:46:21.70 ID:4JooaYD80
ほかに気になるソフトあったら言ってくれてかまわん。
もしかしたらインディーゲーとかマルチゲーだとまた違う結果になるかもしれん。
55: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 21:48:18.88 ID:CYEKB7dr0
日本でSteamやってるのってゲーマーが多そうだしな
59: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 21:50:35.95 ID:4JooaYD80
日本だとライト層やファミリーはCSに集まるからsteamに集まるコアゲーマーの割合が他の国と比べて高いのかもしれん。
60: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 21:53:04.88 ID:5ynyZM9x0
判断の基準は文化的バイアスがあるから、
統計的調整が必要というだけだと思う
61: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 21:53:56.28 ID:sVTlrQka0
ドラクエ11
日本語 89%
トルコ語 91%
オランダ語 92%
これは擁護不可だなあ
62: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 21:55:42.58 ID:sJ9dp63X0
日本は目の肥えたユーザーしかsteam利用しないからや
72: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 22:11:44.09 ID:a+IiWcDZa
>>62
>>63
そしたらベセスダゲーの評価には何故か甘いのが理解できない。
あとCSだとかおま環だとか言ってるやついるけどamazonとかの他サイトでの評価も大体日本が一番低いんだからそんなに関係ない。
63: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 21:56:20.87 ID:hJWXunvd0
日本人ってほぼ加点式じゃなくて減点式で評価しちゃってるから
良い部分は前提でそっからマイナスにしてるからそりゃ点数辛めになりますよ
65: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 22:00:54.07 ID:kTgS04UM0
日本人でPCでゲームやる奴はFPSやりたい奴らばっかじゃね?
だからこれがPSでも同じ辛口評価になると思う
66: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 22:01:39.25 ID:+dj69GP90
日本はCSからゲーム始めた人が殆どだろうから、
PCでおま環が起きた時に自分の環境のせいだと思わない人が不評押しちゃうケースが多いとか?
67: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 22:03:01.74 ID:DrpGxBve0
娯楽先進国でつまんねえもん出してる奴が悪い
68: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 22:03:38.44 ID:8dgZXIfB0
amazonレビューとかでも、どのゲームも日本が一番評価低いよな
71: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 22:07:16.35 ID:IPe0ogo+0
色々検索したけど、確かに「高評価率が一番低い国は日本」ってケースが多いな
製造業でも日本は「不良品ゼロ」を目指す国だし、品質に厳しい国民性なのかもね
73: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 22:14:40.33 ID:L5xtCdY/0
>>71
というか良いものを選別するための評価なのに
本当に良いものが分からなくなる海外の加点方式のほうが意味わからんのよ
74: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 22:18:40.62 ID:4JooaYD80
サンドボックスとかサバイバルクラフト系のインディーズの評価は案外普通
テラリア
1トルコ語 95%
2日本語 95%
3韓国語 96%
パルワールド
1ロシア語 90%
2日本語 90%
3中国語 91%
kenshi
1韓国語 89%
2日本語 93%
3ドイツ語 93%
ark
1中国語 77%
2日本語 78%
3イタリア語 79%
factorio
1ロシア語 88%
2中国語 93%
3日本語 97%
80: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 22:29:20.75 ID:rj1go3iS0
>>74
ぽいわー俺もだけど日本人建築とかコツコツ系好きそうだもん
75: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 22:19:48.25 ID:2hh3iXCc0
amazonとかどこでも日本人の評価はやたら厳しいよ
レビューでひたすら褒めてても星4だったり
78: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 22:23:42.60 ID:8dgZXIfB0
>>75
あれなんなんだろうな
そんなに褒めといて星4かよってツッコミたくなる
76: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 22:23:07.39 ID:hJWXunvd0
このゲーム神ゲーだわ!87点!
クソゲーじゃんこれ・・・0点だな
79: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 22:28:31.06 ID:EHPnLV8o0
日本語版だけ規制したり日本語抜いたり日本語30ドルとか日本語は不具合とか今までやってきた積み重ねも原因だろ
81: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 22:30:26.49 ID:4JooaYD80
インディーゲーでもここら辺は日本が一番評価低い
アンダーテイル
1日本語 92%
2英語 96%
3韓国語 96%
ハデス
1日本語 87%
2ロシア語 97%
3中国語 98%
ホロウナイト
1日本語 86%
2トルコ語 94%
3中国語 96%
Stray
1日本語 93%
2中国語 94%
3韓国語 95%
95: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 23:23:32.06 ID:RPxw+Cwu0
>>81
これは低いのではなく正当な評価だわ
82: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 22:32:10.09 ID:4JooaYD80
まあストレイの評価は誤差か
83: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 22:36:06.87 ID:pfcz6Vv40
挙がってるタイトルで
ホントにコアゲーマーしか遊ばなかったのBG3くらいか
だから割と高めの85%なのかな
86: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 22:43:19.36 ID:OANn0Ukd0
youtubeのコメント欄への閉鎖に文句言う奴がいたらこれをソースにしよう
87: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 22:58:42.74 ID:guTKMCOL0
目が肥えてて見る目があるなら、レビューの統計とほぼ合致するはず
多角的に見れている証拠だからな
乖離してるなら何も自慢出来る事じゃないわ
そもそも学校で最高評価は何人までとか
減点方式だとか
他人を評価すると自分が損をするとか
この国の評価方法で育ってきた日本人にレビューは向いてない
正直メーカーが日本人嫌いでもしょうがないと思うわ
88: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 23:05:23.11 ID:cyUgxsY/r
これだけイキってるのに通貨が安すぎてビジネス的にも割に合わないっていうね
クソ通貨のマイナー言語でクレーマー体質とか世界最悪の客層じゃねえか
90: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 23:09:28.35 ID:5A3di7o50
ゲハ板みたいな悪いところを煮詰めた場所もあるしな
91: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 23:13:10.11 ID:YA3Hvqdt0
スクエニの新作が発売される度に日本の評価がーと騒ぎ出す人出てくるよね
92: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 23:17:03.08 ID:IFtoKcjn0
配信者が日本語と全言語で評価どうなるのか比較配信してたけど日本語は大体平均より5%低くなる傾向だったな
93: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 23:17:53.55 ID:GU4aTAly0
日本人は評価=批判だと思っている
これはメディアの影響だろう
日本のメディアは政府が何をやっても批判しかしない
良い事はやって当たり前で漢字間違いなどの些細なことでも批判する
それに影響され批判ばかりしてしまう
94: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 23:19:33.24 ID:7fCV7b/D0
なお社会的弱者への配慮とやらが絡むと手のつけられないバーサーカーとなる模様
96: まったりゲーマー通信 2024/04/02(火) 23:30:21.97 ID:mSyRWgMA0
レビュー書いたことないけど大体のゲーム割りと肯定的な内容書いたうえでオススメしないにしてしまいそう
105: まったりゲーマー通信 2024/04/03(水) 00:04:45.91 ID:EKCcJ3K9d
日本は褒めるのが下手で周りを気にする民族だからな
俺の中の点数ってより周りの評価も気にして点数をつける節がある
「あなたは正直ものである」って質問あった時
1.嘘つきだ、2.やや嘘つきだ、3.どちらでもない、4.やや正直だ、5.正直だ
ったあったら、3か4ばかりになるだろ
107: まったりゲーマー通信 2024/04/03(水) 00:15:19.00 ID:TPaEbQJq0
日本の評価軸って減点法なんだよ
だから欠点みつけて減点する
欧米つかメリケンは加点法
良いところがあるとアゲる
評価するにあたっては
減点がないかどうかが日本人にとって大事で
加点があれば少々の減点は問題なしがメリケン
110: まったりゲーマー通信 2024/04/03(水) 00:18:50.29 ID:zQ3rCJBv0
国民性が陰湿よな真面目とかいい所もあるんだけど
116: まったりゲーマー通信 2024/04/03(水) 00:26:37.00 ID:62wbDVjV0
批判するにしてもクソ真面目すぎるのは確かにそうw
119: まったりゲーマー通信 2024/04/03(水) 00:39:01.31 ID:zQ3rCJBv0
海外はジョーク交えるから批判も陰湿に見えないのかもな
日本人の評価が厳しい理由には関係ないけど
125: まったりゲーマー通信 2024/04/03(水) 01:14:04.79 ID:fjvwu2lo0
126: まったりゲーマー通信 2024/04/03(水) 01:14:47.69 ID:tPGu/+660
これは日本人が評価辛いって言うよりもsteamの日本人は舌が肥えたゲーオタ率が高いからだと思う
日本のライト層はsteam怖がりがち
128: まったりゲーマー通信 2024/04/03(水) 02:12:13.96 ID:c4IJ1AFX0
海外のレビューだとgood、badみたいな一言が割と多いが日本語レビューだと短文でもゲーム内容に触れてる事が多いから良くも悪くも国民性が出てる
129: まったりゲーマー通信 2024/04/03(水) 02:15:42.84 ID:f68rD7DT0
これはまだ見ぬ100点のゲームを夢見てるからだろうな
今100点付けたら後々更に面白いゲームが出た時困るから
130: まったりゲーマー通信 2024/04/03(水) 02:45:44.14 ID:2NlO1GmD0
外人はよかったら高評価悪かったら低評価とそのままだけど
日本人の場合このゲームは80点で今90だから低評価みたいなつけ方するんだよね
132: まったりゲーマー通信 2024/04/03(水) 03:03:57.89 ID:JMFQVUe30
ボーナス査定の社内評価の自己評価でもそうじゃん。日本人は普通かややできたが多い。
同じことを中国人にやったら全員、各項目満点つけてきて、自己評価制度が意味なくってワロタ
金額に反映するとなればそりゃそうだ
133: まったりゲーマー通信 2024/04/03(水) 03:30:18.60 ID:skZaDeX20
日本人は減点評価だからこうなる100点を10年に1本の神ゲーで評価してる感じ
外人は加点評価だから多少粗があっても面白ければ良いゲームって評価だから全体的に高くなる
コメント